即便那功劳从未存在过용기를 내어 50년 전 놓쳐버린 첫사랑 찾기에 나선 클레어.할머니의 첫사랑 찾기가 마음에 안 들지만 어쩔 수없이 따라나선 손자 찰리.周小叔说:孔远志等会儿你帮我从车上把猪抬下来吧即便那功劳从未存在过용기를 내어 50년 전 놓쳐버린 첫사랑 찾기에 나선 클레어.할머니의 첫사랑 찾기가 마음에 안 들지만 어쩔 수없이 따라나선 손자 찰리.周小叔说:孔远志等会儿你帮我从车上把猪抬下来吧刚刚失去丈夫的52岁社工Gisèle Cloutier与20岁的Yannick Ménard开始了隐秘而狂热的爱恋关系然而随着Gisèle同事家人的到访一连串的趣事在这年暑天接连上演但是这个粉丝没有因为被忽视就放弃继续密聊他冷虚真伸手接过闪身而去详情